香港罕见查处假冒日本产阳光玫瑰

围绕葡萄的人气品种“阳光玫瑰(Shine Muscat)”,在香港将中国大陆产冒充为日本冈山县产的流通业者10月受到当地政府的罕见处罚。日本全国农业协同组合联合会冈山县本部(JA全农冈山)协助了此次查处。日本的相关人士期待这能成为打击在海外横行的产地造假、推动从日本出口正规产品的契机。

香港海关10月22日发布消息称,对持有及供应虚假产地葡萄的水果市场批发商及零售商,当地法院已处以约3.6万港元的罚款。香港海关从两家企业没收了约100箱葡萄。这两家企业被认为明知葡萄是在中国大陆生产、却标记为日本产。

虽然香港海关公布消息时只提到“日本产葡萄”,但据称被假冒的是日本冈山县产的阳光玫瑰,尤其是其中颗粒大、外观好、具有高含糖量的该县产品牌“晴王”。JA全农在约1年前向香港海关通报受害情况,相关人员为了进行产地鉴定而亲临查处现场,提供了全面协助。

随着日本食品的魅力在海外广泛传播,在农产品和加工食品中,将海外产冒充日本产进行销售而使日方受害的情况正在扩大。日本农林水产省等采取了在亚洲国家和地区设立举报和咨询窗口等对策,但在当地促成实际处罚的案例很少。

在JA全农与冈山县等联手向香港海关举报的背后,存在因伪造产地而产生的严重影响。冈山县的调查显示,该县产葡萄的出口额在2022年达到10亿日元,2023年增加到11亿4000万日元。虽然阳光玫瑰起到了拉动作用,但2024年减少。在主要出口目的地香港,与中国大陆产的竞争被认为是主要原因。

日本开发的阳光玫瑰没有在海外进行品种登记,因此在中国和韩国,被认为源自日本苗木的栽培正在扩大。虽然“味道还不及日本产”(JA全农相关人士),但在香港的价格只有日本产的2~3成左右,因此正在席卷亚洲市场。

中国产的一部分在包装和箱子上标注“晴王”,数量已达到不容忽视的程度。晴王由JA全农冈山作为该县产阳光玫瑰的品牌而于15年前在日本国内注册商标,在香港等地也完成了注册。高品质在海外广为人知,仿冒品也不断出现。

最近,将晴王的贴纸原封不动地复制、贴在包装膜上等,假冒的手法变得巧妙。日本农林水产与食品产业技术振兴协会(东京千代田区)估算称,即使截至5年前,中国的阳光玫瑰栽培面积已达到日本的约30倍。这次的查处也只是“冰山一角”(JA全农相关人士),但也算是对仿冒品的一次有力回击。

JA全农的相关人士强调称:“今后将要求对商标侵权行为进行打击。希望彰显高质量和安心安全,成为再次扩大冈山县产出口的契机”。该县农林水产部对外战略推进室室长松本旭也表示:“为了尽可能抑制造假行为,只能坚持不懈地采取对策”。

日本农林水产省在5月公布的《农林水产品和食品出口扩大实施战略》中,将葡萄列为重点品种之一,并认定冈山县为扩大出口的示范地,即“旗舰出口产地”。加强打击假冒产品也是扩大出口的一大关键,此次的查处或将成为重要借鉴。

来源:日经中文网